1
00:00:00,000 --> 00:00:02,900
[Επεισόδιο 5]

2
00:00:06,560 --> 00:00:07,560
Δεν είσαι φρουρός του Vermilion;

3
00:00:08,920 --> 00:00:10,640
Γιατί είσαι εδώ ως πλύστρα;

4
00:00:11,360 --> 00:00:12,500
Ποιον κατασκοπεύεις;

5
00:00:15,200 --> 00:00:18,400
Αρχικά ήμουν απλώς Μπάικος

6
00:00:19,140 --> 00:00:20,780
Είχα την τιμή να σας εξυπηρετήσω

7
00:00:21,260 --> 00:00:22,840
Η φωτιά πριν από πέντε χρόνια

8
00:00:23,040 --> 00:00:24,720
Θα ήμουν κι εγώ νεκρός

9
00:00:25,000 --> 00:00:27,060
Πήρα βοήθεια από τον παλιό μου φίλο

10
00:00:27,400 --> 00:00:29,280
Έσπασε μόνο ένα κόκαλο

11
00:00:31,740 --> 00:00:32,780
Κύριέ μου, ορκίζομαι ότι είναι αλήθεια

12
00:00:32,780 --> 00:00:33,460
Εδώ ακριβώς

13
00:00:39,680 --> 00:00:40,580
Σώπα

14
00:00:40,780 --> 00:00:41,680
Δεν πειράζει, ακολουθήστε τις εντολές μου

15
00:00:44,460 --> 00:00:45,080
Ποιος;

16
00:00:47,840 --> 00:00:49,360
Σε διακόπτω ξάδερφε

17
00:00:49,500 --> 00:00:50,300
Συνέχισε

18
00:00:51,360 --> 00:00:52,060
Προχώρα

19
00:01:03,900 --> 00:01:06,580
Λοιπόν, κοιτάξτε το Tongguang

20
00:01:06,800 --> 00:01:08,080
Με το φως της ημέρας

21
00:01:08,360 --> 00:01:09,960
Κυνηγώντας μια πλύστρα...

22
00:01:09,960 --> 00:01:11,580
σε μια κουρτίνα

23
00:01:13,640 --> 00:01:14,520
Tongguang

24
00:01:15,400 --> 00:01:18,360
Από πότε σε ενδιαφέρουν τέτοια πράγματα;

25
00:01:18,920 --> 00:01:20,300
Απλώς υπηρέτης

26
00:01:20,520 --> 00:01:22,520
Θείο, μόλις πήρα προαγωγή

27
00:01:23,120 --> 00:01:25,340
Πραγματικά χάρηκα πάρα πολύ

28
00:01:25,520 --> 00:01:27,300
Ακούστε αυτό όλοι σας

29
00:01:28,180 --> 00:01:30,240
Φαίνεται ότι είναι το κακό μου

30
00:01:31,000 --> 00:01:32,240
Ναι, είναι

31
00:01:35,400 --> 00:01:37,020
Δεν σου αρέσει πολύ, σωστά;

32
00:01:39,640 --> 00:01:41,180
Τότε γιατί δεν τη σκότωσες;

33
00:01:41,740 --> 00:01:42,740
Την άφησες να περπατήσει ελεύθερη

34
00:01:43,080 --> 00:01:45,020
Είναι κίνδυνος και για τους δυο μας

35
00:01:49,020 --> 00:01:50,080
Λες κάτι

36
00:01:52,460 --> 00:01:53,360
Την άλλη μέρα

37
00:01:54,860 --> 00:01:56,300
Απεσταλμένος από την Πολιτεία του Σου

38
00:01:57,180 --> 00:01:58,700
Έγραψε ένα ποίημα, μου αρέσει πολύ

39
00:02:00,340 --> 00:02:01,580
Θυμηθείτε την πράσινη φούστα

40
00:02:02,340 --> 00:02:03,700
Λυπηθείτε το γρασίδι παντού

41
00:02:05,000 --> 00:02:06,680
Κλαίει όπως εσύ

42
00:02:07,460 --> 00:02:08,840
Για μια στιγμή

43
00:02:10,340 --> 00:02:11,620
Δεν μπορώ να το κάνω

44
00:02:18,300 --> 00:02:19,960
Μη μου λες ψέματα εδώ

45
00:02:20,620 --> 00:02:22,200
Είμαι ζωντανός άνθρωπος

46
00:02:23,300 --> 00:02:25,300
Στέκεται ακριβώς μπροστά σας κατά σάρκα

47
00:02:25,960 --> 00:02:27,700
Δεν θα με αγγίξεις καν

48
00:02:28,360 --> 00:02:29,300
είπε ο πρίγκιπας Χεντόνγκ

49
00:02:29,800 --> 00:02:32,020
Σας είδε μαζί

50
00:02:32,360 --> 00:02:33,300
ξέρω

51
00:02:33,800 --> 00:02:35,560
Με χρησιμοποιούσες όλη την ώρα

52
00:02:37,740 --> 00:02:39,420
Απλώς νομίζεις ότι είμαι σκύλα και με μισείς

53
00:02:42,120 --> 00:02:42,940
Να τι μισώ

54
00:02:42,940 --> 00:02:44,880
Το δικό μου μοχθηρό αίμα

55
00:02:44,880 --> 00:02:46,240
Θέλεις να το πω;

56
00:02:52,420 --> 00:02:53,240
Απλά πες το

57
00:02:54,180 --> 00:02:55,660
Φοβόμουν να σε πλησιάσω πολύ

58
00:02:56,560 --> 00:02:57,980
Γιατί νιώθω πολύ κατώτερος

59
00:02:59,820 --> 00:03:01,240
Αλλά συνεχίζω να ονειρεύομαι καθημερινά

60
00:03:02,120 --> 00:03:03,860
Θέλεις να γίνεις Καγκελάριος

61
00:03:04,300 --> 00:03:06,680
Είστε το πιο εκθαμβωτικό μαργαριτάρι της φυλής Shaxi

62
00:03:07,000 --> 00:03:09,220
Η ευγενέστερη γυναίκα στο δικαστήριο του Αν

63
00:03:09,600 --> 00:03:10,420
Αλλά εγώ

64
00:03:12,560 --> 00:03:14,180
Γιος παλλακίδας

65
00:03:16,420 --> 00:03:18,560
Αν δεν ήταν η μοναξιά σου

66
00:03:20,300 --> 00:03:22,240
Ποιος είμαι εγώ για να σταθώ στο πλευρό σου;

67
00:03:39,420 --> 00:03:40,240
Συγγνώμη

68
00:03:42,800 --> 00:03:44,000
Πραγματικά δεν μπορώ

69
00:03:51,820 --> 00:03:52,680
Όχι

70
00:03:55,560 --> 00:03:57,220
Φταίω εγώ

71
00:03:59,500 --> 00:04:01,760
Δεν θα σε πιέσω άλλο

72
00:04:06,480 --> 00:04:07,920
Αυτός είναι ο ώμος

73
00:04:10,420 --> 00:04:11,300
Τώρα και τότε

74
00:04:12,420 --> 00:04:13,720
Άσε με να στηριχτώ

75
00:04:14,500 --> 00:04:15,380
Αυτό είναι το μόνο που θέλω

76
00:04:31,680 --> 00:04:32,680
Το αφεντικό επέστρεψε

77
00:04:33,620 --> 00:04:34,980
Επέστρεψαν

78
00:04:42,660 --> 00:04:44,800
Καλύτερα να μην ξέρεις την πτώση της πόλης και του κράτους

79
00:04:44,800 --> 00:04:46,380
Οι όμορφες γυναίκες είναι οι πιο σπάνιες

80
00:04:50,300 --> 00:04:52,180
Καλύτερα να πεθάνεις κάτω από το σπαθί μιας ομορφιάς

81
00:04:52,180 --> 00:04:53,800
Ένα φάντασμα στην επόμενη ζωή είναι επίσης γοητευτικό

82
00:04:53,820 --> 00:04:54,920
Γιατί τόσο ομιλητικός

83
00:04:57,860 --> 00:04:58,660
Αυτό είναι;

84
00:04:59,000 --> 00:04:59,600
Ξαδέρφη μου

85
00:05:05,860 --> 00:05:07,240
Ω, βλέπω

86
00:05:07,240 --> 00:05:08,360
Δεν είναι περίεργο

87
00:05:08,360 --> 00:05:09,300
Δεν είναι περίεργο

88
00:05:09,500 --> 00:05:11,620
Το αφεντικό Νινγκ μας έβαλε να χωρίσουμε για να σώσουμε ανθρώπους

89
00:05:12,120 --> 00:05:13,120
Πώς σε λένε;

90
00:05:15,360 --> 00:05:16,320
Μπορώ να έχω την τιμή να μάθω το επίθετό σας;

91
00:05:19,260 --> 00:05:20,180
Το όνομά της είναι Ren Ruyi

92
00:05:20,300 --> 00:05:21,480
Έρχεται μαζί μας

93
00:05:21,480 --> 00:05:22,740
Είναι επίσης η νέα δασκάλα του πρίγκιπα Λι

94
00:05:25,560 --> 00:05:27,440
Αυτός είναι ο Qian Zhao. Είναι πολύπλευρος

95
00:05:28,540 --> 00:05:29,480
Ποιος είναι αυτός;

96
00:05:32,440 --> 00:05:33,380
Αυτό δεν είναι σημαντικό

97
00:05:34,860 --> 00:05:36,560
Λοιπόν, είμαι πολύ σημαντικός

98
00:05:36,880 --> 00:05:37,920
Το όνομά μου είναι Yu Shisan

99
00:05:38,300 --> 00:05:40,800
Μπορώ να κάνω περισσότερα πράγματα από τον Qian Zhao

100
00:05:44,380 --> 00:05:45,380
Ξαδέρφη

101
00:05:45,380 --> 00:05:46,560
Φαίνεσαι τόσο χλωμή

102
00:05:46,560 --> 00:05:47,480
Δεν αισθάνεσαι καλά;

103
00:05:48,360 --> 00:05:50,220
Την πληγωσε πολυ

104
00:05:50,220 --> 00:05:51,060
Ρίξε μια ματιά για εκείνη

105
00:05:51,240 --> 00:05:51,680
Κατάλαβα

106
00:05:55,820 --> 00:05:56,980
Η πληγή...

107
00:05:57,440 --> 00:05:59,300
Πώς είναι το tribulus αίματος του Vermilion Guard;

108
00:06:00,500 --> 00:06:01,820
Είναι απατεώνας του Τσου

109
00:06:02,320 --> 00:06:03,360
Έχω κάποια προβλήματα με το Vermilion Guard

110
00:06:24,440 --> 00:06:25,260
Πιες το

111
00:06:30,940 --> 00:06:32,380
Ουάου, κατάλαβες, ξαδέρφη

112
00:06:32,500 --> 00:06:33,420
Εντυπωσιακό

113
00:06:33,760 --> 00:06:35,320
Μα γιατί δεν μιλάει;

114
00:06:35,540 --> 00:06:37,740
Πονούσε και στον λαιμό της

115
00:06:37,920 --> 00:06:39,420
Απλώς δεν νοιάζεται για σένα

116
00:06:41,240 --> 00:06:41,860
Δεν μπορεί να είναι

117
00:06:42,380 --> 00:06:43,300
Είμαι αστείος

118
00:06:45,420 --> 00:06:46,620
Εντάξει, πάμε

119
00:07:11,280 --> 00:07:12,380
Τι γίνεται αν λειτουργεί;

120
00:07:12,620 --> 00:07:13,660
Το όνομά μου είναι Yu Lang

121
00:07:13,660 --> 00:07:15,460
Θα σου αγοράσω τρία πακέτα ζύμης

122
00:07:15,460 --> 00:07:16,340
Έτσι μπορείτε να ηρεμήσετε

123
00:07:17,380 --> 00:07:18,220
Το εννοώ

124
00:07:18,700 --> 00:07:19,580
Το μόνο που σε νοιάζει είναι το φαγητό

125
00:07:29,240 --> 00:07:29,960
Αδελφή Ruyi

126
00:07:30,400 --> 00:07:31,360
Τι συμβαίνει;

127
00:07:31,640 --> 00:07:33,380
Αυτό είναι πολύ καλό

128
00:07:34,360 --> 00:07:35,260
Δεν πειράζει

129
00:07:35,460 --> 00:07:36,760
Απλά θυμηθείτε μια γνωριμία

130
00:07:38,160 --> 00:07:38,640
Ευχαριστώ

131
00:07:43,000 --> 00:07:44,320
Γιατί...

132
00:07:44,320 --> 00:07:45,940
δεν αμφιβάλλουν ποτέ για την ταυτότητά μου;

133
00:07:46,720 --> 00:07:48,380
Γιατί ο Μπος σε έφερε εδώ

134
00:07:48,380 --> 00:07:50,080
Και αφήστε τον αδελφό Qian να σας περιποιηθεί

135
00:07:50,240 --> 00:07:52,440
Αυτό σημαίνει ότι σε θεωρούν έναν δικό τους

136
00:07:53,460 --> 00:07:54,860
Τόσο τον εμπιστεύεσαι;

137
00:07:55,820 --> 00:07:57,020
Μας είπε να πεθάνουμε

138
00:07:57,020 --> 00:07:58,360
δεν θα δίσταζα

139
00:08:00,440 --> 00:08:01,400
Είναι τόσο καλός;

140
00:08:01,860 --> 00:08:03,120
Φυσικά

141
00:08:03,360 --> 00:08:05,980
Είμαστε από την εξέχουσα οικογένεια Ning στο Jiangdong

142
00:08:05,980 --> 00:08:08,480
Η μητέρα του, από την επιφανή οικογένεια Γκου

143
00:08:08,520 --> 00:08:10,720
Άκουσα ότι ήταν αξιωματούχος στο παλάτι

144
00:08:11,020 --> 00:08:13,700
Είμαι σίγουρος ότι μπορεί να είναι ο Jinshi

145
00:08:13,700 --> 00:08:15,860
Είναι καλύτερος για τις πολεμικές του τέχνες

146
00:08:15,860 --> 00:08:17,900
Το μυαλό του είναι γεμάτο λαμπρές στρατηγικές και απαράμιλλες τακτικές

147
00:08:18,360 --> 00:08:20,320
Μόλις στα 20 του

148
00:08:20,320 --> 00:08:22,200
Τα κατάφερε στον αντιβασιλέα

149
00:08:22,400 --> 00:08:23,740
Πιστεύετε ότι είναι καταπληκτικό;

150
00:08:24,000 --> 00:08:25,080
Οι Γκρίλς είναι τρελοί μαζί του

151
00:08:25,220 --> 00:08:27,200
Ακόμα και οι Γολγοθοί των Έξι Βασιλείων Hall

152
00:08:27,200 --> 00:08:28,380
Ποιος θέλει να τον παντρευτεί

153
00:08:28,500 --> 00:08:30,440
Πρέπει να είναι εκατοντάδες από αυτούς

154
00:08:30,960 --> 00:08:31,820
Είναι αυτό;

155
00:08:38,620 --> 00:08:41,020
Υπάρχει ένα πράγμα που πρέπει να θυμάστε

156
00:08:41,520 --> 00:08:44,980
Ποτέ μην ερωτευτείς έναν άντρα εύκολα σε αυτή τη ζωή

157
00:08:46,120 --> 00:08:47,100
Ωστόσο

158
00:08:47,320 --> 00:08:50,360
Πρέπει να έχετε ένα δικό σας παιδί

159
00:08:51,960 --> 00:08:53,620
Ο ξάδερφός μου μίλησε επιτέλους

160
00:08:53,740 --> 00:08:55,040
Ανησυχώ

161
00:08:55,900 --> 00:08:57,460
Αποδεικνύεται ότι δεν μου πλήγωσες το λαιμό

162
00:08:57,700 --> 00:08:59,240
Ο ξάδερφός μου έχει ωραία φωνή

163
00:09:00,380 --> 00:09:01,360
Μη με λες έτσι

164
00:09:01,840 --> 00:09:03,240
Μην είσαι τόσο σκληρός

165
00:09:03,400 --> 00:09:05,280
Σήμερα είναι μια όμορφη μέρα

166
00:09:05,280 --> 00:09:08,240
Ήταν η πρώτη μέρα που περπατούσα με τον ξάδερφό μου

167
00:09:22,860 --> 00:09:24,840
Σε κατάλαβα

168
00:09:40,640 --> 00:09:42,240
Πήρε άλλο ένα

169
00:10:10,840 --> 00:10:11,380
Αφεντικό

170
00:10:18,940 --> 00:10:19,460
Αφεντικό

171
00:10:19,620 --> 00:10:21,040
Γιατί πιστεύεις ότι είναι...

172
00:10:21,040 --> 00:10:22,240
πολεμώντας;

173
00:10:22,260 --> 00:10:23,880
Όταν ένας νέος λύκος μπαίνει στην αγέλη,

174
00:10:23,880 --> 00:10:25,500
κι ας το έφερε το άλφα

175
00:10:25,500 --> 00:10:26,760
Πρέπει ακόμα να καθορίσει την κατάταξή της με σαφήνεια,

176
00:10:27,380 --> 00:10:29,280
για αποφυγή σύγχυσης και διατήρηση της τάξης στο μέλλον».

177
00:10:30,720 --> 00:10:31,600
το καταλαβαίνω

178
00:10:32,260 --> 00:10:32,780
Για να το πω έτσι

179
00:10:32,980 --> 00:10:33,980
Είσαι το άλφα

180
00:10:34,240 --> 00:10:35,540
Η αδελφή Ruyi είναι από κάτω σου

181
00:10:35,980 --> 00:10:37,360
Ο αδερφός Qian είναι μεγάλος

182
00:10:37,360 --> 00:10:38,320
Τόσο γέρο λύκος

183
00:10:38,320 --> 00:10:39,580
Είμαι ένα μικρό λυκάκι

184
00:10:41,740 --> 00:10:42,640
Τι γίνεται με τον αδελφό Δεκατρία;

185
00:10:43,340 --> 00:10:44,360
Ένας λύκος χωρίς καλό

186
00:10:45,620 --> 00:10:46,780
Αυτό δεν είναι αλήθεια

187
00:10:47,020 --> 00:10:49,720
Θέλω να είμαι ένας λύκος με αρσενική γοητεία

188
00:10:53,160 --> 00:10:53,640
Υψηλότατε

189
00:10:55,040 --> 00:10:56,100
Αυτός είναι ο Ren Ruyi

190
00:10:56,500 --> 00:10:58,440
Είναι ο δάσκαλος που σας έφερα πίσω

191
00:10:58,620 --> 00:11:00,340
Ξέρει τα πάντα για το State of An

192
00:11:00,820 --> 00:11:01,820
Ξεκινήστε από σήμερα

193
00:11:02,220 --> 00:11:03,240
Σου μαθαίνει τα πάντα

194
00:11:05,360 --> 00:11:06,500
Υψηλότατε

195
00:11:08,900 --> 00:11:09,640
Σηκωθείτε στα πόδια σας

196
00:11:10,380 --> 00:11:11,220
Λόρδος Νινγκ

197
00:11:11,500 --> 00:11:12,740
Γιατί δεν συμβουλευτήκατε μαζί μας;

198
00:11:12,740 --> 00:11:13,840
Πώς μπορείτε να πάρετε αποφάσεις μόνοι σας;

199
00:11:14,360 --> 00:11:15,460
Γιατί είσαι ανίκανος

200
00:11:16,880 --> 00:11:17,900
Δεν μπορώ να τη διδάξω

201
00:11:19,100 --> 00:11:20,000
Πώς τολμάς

202
00:11:20,360 --> 00:11:22,360
Η αυτοκράτειρα με διόρισε η ίδια

203
00:11:22,360 --> 00:11:23,860
Κάποτε συνόδεψα την πριγκίπισσα Xunyang,

204
00:11:23,860 --> 00:11:25,120
σε διπλωματική αποστολή στην Πολιτεία Αν

205
00:11:28,480 --> 00:11:30,020
Συνοδέψτε την πίσω

206
00:11:33,160 --> 00:11:33,960
Θα κάνει

207
00:11:34,860 --> 00:11:35,120
Να το ξέρεις

208
00:11:35,120 --> 00:11:35,820
Τι κάνεις;

209
00:11:36,720 --> 00:11:37,340
Αφήστε να πάει

210
00:11:37,340 --> 00:11:37,900
Λόρδος Νινγκ

211
00:11:38,240 --> 00:11:40,260
Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό;

212
00:11:40,260 --> 00:11:41,260
Δεν έχεις επιλογή

213
00:11:43,020 --> 00:11:45,040
Είναι μια ανακοίνωση

214
00:11:46,500 --> 00:11:47,320
Ακριβώς

215
00:11:47,400 --> 00:11:48,460
εγω...

216
00:11:48,460 --> 00:11:51,120
Θέλω να είναι η δασκάλα μου

217
00:11:51,120 --> 00:11:52,320
Αυτή είναι μια παραγγελία

218
00:11:52,740 --> 00:11:53,360
Αυτό το...

219
00:12:10,620 --> 00:12:12,340
Τι γράφεις;

220
00:12:12,820 --> 00:12:15,120
Ποιοι είναι οι πιο σημαντικοί άνθρωποι στο δικαστήριο

221
00:12:15,500 --> 00:12:16,860
Θα πρέπει να θυμάστε αυτά τα ονόματα

222
00:12:23,340 --> 00:12:24,640
Γιατί δεν με φοβάσαι;

223
00:12:25,240 --> 00:12:26,500
Ήσουν τόσο δειλή πριν

224
00:12:26,880 --> 00:12:28,720
Δεν μπορώ να πω λέξη χωρίς να τραυλίζω

225
00:12:28,860 --> 00:12:29,980
Γιατί εσύ...

226
00:12:30,360 --> 00:12:32,280
μου ζήτησε ξαφνικά να μείνω;

227
00:12:34,600 --> 00:12:35,440
Μίλα

228
00:12:36,340 --> 00:12:37,280
Διότι

229
00:12:38,240 --> 00:12:40,540
Όταν έφτασες εδώ, της έδειξες μια προειδοποίηση

230
00:12:41,100 --> 00:12:42,540
Γυναίκα Επίσημος Μινγκ, αυτή...

231
00:12:43,740 --> 00:12:45,360
Είναι πολύ αυστηρή

232
00:12:46,120 --> 00:12:47,200
Σε χτύπησε;

233
00:13:05,040 --> 00:13:07,480
τσιμπήματα

234
00:13:07,760 --> 00:13:09,320
Δεν ξέρω ότι είστε σε αυτό

235
00:13:10,100 --> 00:13:11,500
Γιατί δεν το είπες στον Ning Yuanzhou;

236
00:13:11,740 --> 00:13:13,500
Φοβάμαι ότι θα του δυσκολέψω

237
00:13:14,320 --> 00:13:16,700
Και το έκανε αυτό για να...

238
00:13:16,700 --> 00:13:18,740
υπενθύμισέ μου να μελετήσω σκληρά

239
00:13:22,000 --> 00:13:22,620
Γιουάν Λου

240
00:13:22,640 --> 00:13:23,320
Ναι;

241
00:13:23,520 --> 00:13:25,540
Στείλτε ένα μήνυμα στον άνδρα που συνοδεύει τη γυναίκα επίσημο Μινγκ

242
00:13:25,540 --> 00:13:26,500
Πριν επιστρέψει στην πρωτεύουσα

243
00:13:26,760 --> 00:13:28,360
Αφήστε την να βιώσει και τον πόνο της βελόνας

244
00:13:28,900 --> 00:13:29,940
Τρεις φορές την ημέρα

245
00:13:30,220 --> 00:13:31,260
Δείξτε κανένα έλεος

246
00:13:31,260 --> 00:13:31,860
Θα κάνει

247
00:13:35,280 --> 00:13:36,280
Γιατί κλαις;

248
00:13:38,780 --> 00:13:40,220
Αδελφή Ruyi

249
00:13:53,240 --> 00:13:54,620
Μόλις τώρα άκουσα τι είπε ο Yuan Lu

250
00:13:55,500 --> 00:13:56,340
Ευχαριστώ

251
00:13:57,120 --> 00:13:58,240
Και όλα αυτά τα χρόνια

252
00:13:58,540 --> 00:14:00,020
Δεν έχω δει το A Ying για πολύ καιρό

253
00:14:01,040 --> 00:14:02,220
Είναι δική μου αμέλεια

254
00:14:02,580 --> 00:14:04,340
Τι κάνουν στο χαρέμι

255
00:14:05,000 --> 00:14:06,040
Είναι φυσιολογικό να μην ξέρεις

256
00:14:07,500 --> 00:14:08,500
Για να ξέρεις

257
00:14:08,620 --> 00:14:09,600
Εκτός από το τροχόσπιτο

258
00:14:09,860 --> 00:14:11,000
Υπάρχουν πολλοί περισσότεροι στην αποστολή

259
00:14:11,000 --> 00:14:12,500
Οι άντρες μου από το Βασίλειο του Θεού

260
00:14:12,500 --> 00:14:13,360
Και μετά...

261
00:14:13,360 --> 00:14:14,700
Δεν με ρωτάς πώς τη διδάσκω;

262
00:14:16,600 --> 00:14:17,460
Δεν χρειάζεται

263
00:14:19,960 --> 00:14:22,100
Αφού σε διάλεξα για δάσκαλό της

264
00:14:22,360 --> 00:14:23,340
σε εμπιστεύομαι

265
00:14:24,160 --> 00:14:25,120
Άλλωστε

266
00:14:25,640 --> 00:14:26,660
Ποιος άλλος...

267
00:14:27,400 --> 00:14:29,240
ξέρει το State of An καλύτερα από εσάς;

268
00:14:29,440 --> 00:14:31,080
Έχουν περάσει πέντε χρόνια από τότε που έφυγα

269
00:14:31,360 --> 00:14:33,500
Αλλά δεν ήσουν Μπάικος τα τελευταία πέντε χρόνια;

270
00:14:33,500 --> 00:14:35,200
Αυτό είναι τελείως αρκετό

271
00:14:35,480 --> 00:14:36,440
Δεν τελείωσε μόλις τώρα

272
00:14:36,640 --> 00:14:37,760
Για να αποφύγετε προβλήματα

273
00:14:38,000 --> 00:14:39,260
Πριν την αποστολή

274
00:14:39,340 --> 00:14:41,240
Τους είπα ότι είστε ένα Female Cavalry of Six Realms Hall

275
00:14:41,940 --> 00:14:43,240
Μπροστά όμως στον Σισάν και σε άλλους

276
00:14:43,500 --> 00:14:45,160
Τους είπα ότι είσαι απατεώνας από την Πολιτεία του Ζου

277
00:14:46,360 --> 00:14:48,040
Γιατί δεν τους το λες;

278
00:14:48,040 --> 00:14:49,440
Είμαι Μπάικος

279
00:14:51,400 --> 00:14:53,220
Γιατί υποθέτω σε αυτόν τον κόσμο

280
00:14:53,400 --> 00:14:54,520
Όχι γυναίκα...

281
00:14:54,780 --> 00:14:57,460
θέλει να τον βλέπουν ως πόρνη

282
00:14:59,260 --> 00:15:00,020
Κι εσύ, υποθέτω

283
00:15:03,440 --> 00:15:04,600
Αν δεν ήταν η απόγνωση

284
00:15:05,000 --> 00:15:07,500
Δεν θέλω να γίνω πόρνη

285
00:15:07,500 --> 00:15:09,000
Να είσαι Baique που σαγηνεύει τους άντρες

286
00:15:10,700 --> 00:15:11,380
Με την ευκαιρία

287
00:15:11,760 --> 00:15:13,200
Ειδικά ο Qian Zhao

288
00:15:13,380 --> 00:15:15,040
Μισεί πολύ το Vermilion Guard

289
00:15:15,360 --> 00:15:16,620
Μην αποκαλύπτετε ποτέ την ταυτότητά σας

290
00:15:20,460 --> 00:15:21,480
Λόρδος Νινγκ

291
00:15:22,840 --> 00:15:23,980
Είσαι πραγματικά προσεκτικός

292
00:15:54,240 --> 00:15:55,800
Πες μου πόσες φυλές υπάρχουν στην Πολιτεία του Αν

293
00:15:55,800 --> 00:15:56,700
Ω, το ξέρω αυτό

294
00:15:57,100 --> 00:15:58,740
Υπάρχουν τρεις μεγάλες φυλές

295
00:15:58,740 --> 00:16:01,380
Φυλή Shaxi, Φυλή Shadong

296
00:16:01,380 --> 00:16:02,680
Και η φυλή Shazhong

297
00:16:02,680 --> 00:16:04,340
Το ένα έχει να κάνει με τον δεύτερο πρίγκιπα

298
00:16:04,500 --> 00:16:05,560
Ποια φυλή είναι;

299
00:16:05,640 --> 00:16:06,600
Είναι...

300
00:16:08,660 --> 00:16:12,000
Φυλή Shaxi

301
00:16:12,420 --> 00:16:14,740
Κατά τη διάρκεια της μάχης του Tianmen Pass

302
00:16:15,080 --> 00:16:16,280
Κατέλαβαν κάποιες πόλεις, θέρι ονόματα;

303
00:16:19,280 --> 00:16:20,180
ΕΓΩ...

304
00:16:23,980 --> 00:16:27,000
Από αύριο και μετά, θα υπάρχει μια επιπλέον ώρα μετά το δείπνο κάθε μέρα

305
00:16:27,320 --> 00:16:28,220
Αν κάνεις άλλο λάθος

306
00:16:28,460 --> 00:16:29,500
Γράψε το εκατό φορές και θα το ελέγξω

307
00:16:50,340 --> 00:16:52,440
Η ομορφιά έχει τόσο σκληρή καρδιά

308
00:16:52,720 --> 00:16:54,560
Η Υψηλότητά σας είναι ακόμα ένα ευαίσθητο μωρό

309
00:16:56,240 --> 00:16:59,060
Ένας μικρός πρίγκιπας που τον μεγάλωσε μια υπέροχη κυρία

310
00:16:59,520 --> 00:17:00,300
Αφεντικό

311
00:17:00,520 --> 00:17:02,520
Η αδελφή Ruyi δεν τα πάει καλά με την Υψηλότατη;

312
00:17:02,520 --> 00:17:03,840
Γιατί κλαίει η Υψηλότατη;

313
00:17:05,200 --> 00:17:07,400
Αυτό κάνουν οι δάσκαλοι

314
00:17:08,060 --> 00:17:10,800
Αν και ο Ruyi βοήθησε τον Yis Highness να τιμωρήσει τη Γυναίκα Επίσημο Μινγκ

315
00:17:11,060 --> 00:17:13,280
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα είναι πάντα ευγενική προς την Υψηλότητά σας

316
00:17:14,500 --> 00:17:15,100
Πάμε

317
00:17:17,040 --> 00:17:17,600
Υψηλότατε

318
00:17:18,520 --> 00:17:19,480
Παρακαλώ πιείτε

319
00:17:25,240 --> 00:17:25,800
Λάθος

320
00:17:26,740 --> 00:17:27,900
Ένας άντρας...

321
00:17:28,520 --> 00:17:29,500
πρέπει να πίνουν έτσι

322
00:17:43,520 --> 00:17:44,400
Συνεχίστε

323
00:17:44,820 --> 00:17:45,480
εγω...

324
00:17:45,820 --> 00:17:46,500
εγω...

325
00:17:47,140 --> 00:17:48,260
Δεν έχω όρεξη

326
00:17:48,460 --> 00:17:49,460
Δεν έχω όρεξη για φαγητό

327
00:17:51,220 --> 00:17:53,840
Μετά πηγαίνετε να σταθείτε στην πίσω αυλή για μισή ώρα

328
00:17:54,920 --> 00:17:55,540
Εντάξει

329
00:18:09,500 --> 00:18:11,400
Πολύ σκληρός μαζί της;

330
00:18:15,340 --> 00:18:16,100
Όχι

331
00:18:16,780 --> 00:18:17,880
Το να είσαι σκληρός μαζί της τώρα είναι καλύτερο από...

332
00:18:18,340 --> 00:18:19,700
παρά κάποιος άλλος να είναι σκληρός μαζί της...

333
00:18:19,780 --> 00:18:21,040
όταν φτάσουμε στην Πολιτεία του Αν

334
00:18:22,220 --> 00:18:23,200
Επίσης...

335
00:18:25,240 --> 00:18:26,040
Ξέχνα το

336
00:18:27,280 --> 00:18:28,180
Πες το

337
00:18:29,240 --> 00:18:30,380
Επίσης, σε εμπιστεύομαι

338
00:18:30,800 --> 00:18:32,500
Πρέπει να έχεις υποφέρει περισσότερο από εκείνη

339
00:18:32,760 --> 00:18:33,940
Πληγώθηκε χειρότερα

340
00:18:39,600 --> 00:18:40,980
Αλλά ο χρόνος είναι λίγος

341
00:18:41,540 --> 00:18:43,400
Αν μπορούσε να μάθει το ένα δέκατο από αυτά που κάνετε

342
00:18:43,580 --> 00:18:45,020
θα ήμουν ικανοποιημένος

343
00:18:48,420 --> 00:18:49,680
Ξαφνικά είσαι τόσο καλός μαζί μου

344
00:18:50,940 --> 00:18:52,240
Πραγματικά δεν το έχω συνηθίσει

345
00:18:53,560 --> 00:18:54,760
Το παρελθόν είναι παρελθόν

346
00:18:55,160 --> 00:18:56,840
Τώρα είμαστε στο ίδιο σκάφος τώρα

347
00:18:56,920 --> 00:18:57,880
Θα έπρεπε να είμαι ευγενικός μαζί σου

348
00:18:58,340 --> 00:18:59,100
Είναι αυτό;

349
00:19:01,700 --> 00:19:03,540
Δεν υπάρχει άλλος αυτή τη στιγμή

350
00:19:05,460 --> 00:19:06,520
Ας καθίσουμε

351
00:19:07,240 --> 00:19:08,240
Πιείτε ένα ποτό μαζί

352
00:19:09,320 --> 00:19:10,280
Κάνε μια κουβέντα

353
00:19:10,660 --> 00:19:12,260
Πώς μπορούμε να συνεργαστούμε;

354
00:19:12,960 --> 00:19:13,840
Έχω έναν παλιό τραυματισμό

355
00:19:13,940 --> 00:19:14,840
Δεν μπορώ να πιω κρύο κρασί

356
00:19:24,840 --> 00:19:26,320
Τότε θα...

357
00:19:27,520 --> 00:19:28,400
να σου φέρω κάτι ζεστό

358
00:20:21,880 --> 00:20:22,560
Αδελφή Ruyi

359
00:20:24,380 --> 00:20:26,220
Μη με ρωτήσεις γιατί σε ανάγκασα να το κάνεις αυτό;

360
00:20:26,920 --> 00:20:27,600
Δεν ξέρω γιατί το έκανες αυτό

361
00:20:28,000 --> 00:20:30,840
Αλλά σίγουρα κάνεις ό,τι καλύτερο για μένα

362
00:20:32,460 --> 00:20:33,320
Θα προσπαθήσω ξανά

363
00:20:34,780 --> 00:20:36,260
Κάντε ένα διάλειμμα πριν συνεχίσετε

364
00:20:37,100 --> 00:20:37,640
Εντάξει

365
00:20:42,700 --> 00:20:44,240
Γιατί είσαι τόσο υπάκουος;

366
00:20:45,140 --> 00:20:47,340
Γιατί την πρώτη φορά που σε είδα

367
00:20:47,340 --> 00:20:48,380
μου αρέσεις

368
00:20:48,500 --> 00:20:50,160
Σίγουρα θα σε ακούσω

369
00:20:51,300 --> 00:20:51,780
Μην το κάνεις αυτό

370
00:20:53,400 --> 00:20:54,900
Είσαι πριγκίπισσα

371
00:20:55,480 --> 00:20:57,240
Η γυναίκα Επίσημος Μινγκ σου φέρθηκε τόσο άσχημα

372
00:20:57,500 --> 00:20:58,580
Την άκουσες κι εσύ

373
00:21:00,000 --> 00:21:01,540
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα

374
00:21:02,380 --> 00:21:04,380
Πάντα συνήθιζες να είσαι υποχωρητικός

375
00:21:04,520 --> 00:21:06,400
Δεν μπορείς να σταθείς απέναντι σε κανέναν

376
00:21:07,500 --> 00:21:10,220
Αυτό μου έμαθαν η μητέρα μου και οι υπάλληλοι μου

377
00:21:10,240 --> 00:21:13,380
Λένε ότι οι γυναίκες πρέπει να είναι αγνές και υπάκουες

378
00:21:13,500 --> 00:21:15,420
Πολύ περισσότερο όταν είμαι πριγκίπισσα

379
00:21:15,500 --> 00:21:18,420
Αλλιώς δεν θα παντρευτώ ποτέ ξανά

380
00:21:19,340 --> 00:21:21,020
Ποιος είπε ότι μια γυναίκα πρέπει να παντρευτεί;

381
00:21:22,280 --> 00:21:23,260
Είσαι πριγκίπισσα

382
00:21:23,560 --> 00:21:25,960
Μπορείτε να πείτε όχι στον γάμο

383
00:21:27,240 --> 00:21:30,220
Αλλά αν δεν παντρευτώ

384
00:21:30,400 --> 00:21:31,580
Ποιος θα με φροντίσει αργότερα;

385
00:21:31,580 --> 00:21:32,840
Ποιος θα γελάσει μαζί μου;

386
00:21:33,640 --> 00:21:35,500
Πώς θα κάνω μωρό;

387
00:21:36,140 --> 00:21:37,300
Τι καλό έχει να παντρευτείς;

388
00:21:38,100 --> 00:21:40,240
Μην είσαι γυναίκα άλλου άντρα

389
00:21:40,340 --> 00:21:41,980
Αφήστε τον να ελέγχει όλη σας τη ζωή

390
00:21:43,280 --> 00:21:44,280
Δεν χρειάζεται να παντρευτείς

391
00:21:44,520 --> 00:21:46,640
Οι γυναίκες μπορούν να κάνουν δικά τους παιδιά

392
00:21:47,220 --> 00:21:48,760
Αλλά όλοι οι άλλοι είπαν

393
00:21:49,400 --> 00:21:51,720
Πρέπει να παντρευτώ έναν καλό σύζυγο

394
00:21:51,720 --> 00:21:53,880
Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή μου

395
00:21:55,600 --> 00:21:56,680
Σου λένε ψέματα

396
00:21:57,420 --> 00:21:58,280
Αυτό δεν είναι αλήθεια

397
00:21:58,340 --> 00:21:59,400
Οι άνθρωποι μπορεί να μου λένε ψέματα

398
00:21:59,400 --> 00:22:01,040
Αλλά αυτοκράτειρα... Είναι η κουνιάδα μου, δεν θα πει ψέματα

399
00:22:01,040 --> 00:22:02,440
Αυτό μου είπε

400
00:22:02,900 --> 00:22:03,760
Είναι έτσι;

401
00:22:05,340 --> 00:22:06,460
Τότε ξέρεις....

402
00:22:07,060 --> 00:22:08,040
Αυτοκράτειρα Xiao

403
00:22:08,480 --> 00:22:10,900
σε θέλει πραγματικά νεκρό;

404
00:22:11,840 --> 00:22:13,400
Γιατί το λες αυτό;

405
00:22:13,460 --> 00:22:14,500
Είναι τόσο καλή μαζί μου

406
00:22:15,100 --> 00:22:15,900
Καλά σου;

407
00:22:17,500 --> 00:22:20,280
Ξέρει ότι είσαι μια χαζή μικρή πριγκίπισσα

408
00:22:20,420 --> 00:22:22,880
Αλλά θέλει να ντυθείς άντρας

409
00:22:23,300 --> 00:22:25,460
Πιστεύετε πραγματικά ότι αυτοί οι αξιωματούχοι στο State of An είναι ηλίθιοι;

410
00:22:25,660 --> 00:22:27,440
Δεν έχεις καν το μήλο του Αδάμ

411
00:22:29,000 --> 00:22:31,400
Έστειλε δύο αξιωματούχους, ο ένας φαίνεται άγριος αλλά δειλός μέσα

412
00:22:31,700 --> 00:22:34,320
Ο άλλος, δεσποτικό και άμοιρο

413
00:22:34,500 --> 00:22:35,760
εγω...

414
00:22:35,760 --> 00:22:38,000
Είναι ένα γρήγορο κάλεσμα για δράση

415
00:22:38,500 --> 00:22:40,260
Όταν συναντάς τον Άδη

416
00:22:40,440 --> 00:22:41,820
Ακριβώς στην ώρα να του το πω

417
00:22:46,380 --> 00:22:47,840
Επιτρέψτε μου να σας πω την αλήθεια

418
00:22:48,740 --> 00:22:51,680
Ο πρίγκιπας Danyang δεν θέλει πίσω τον αδερφό σου

419
00:22:52,380 --> 00:22:53,800
Ανυπομονούσε να το δει τώρα

420
00:22:53,800 --> 00:22:54,900
Το σώμα του αδελφού σου

421
00:22:55,320 --> 00:22:55,900
Με αυτόν τον τρόπο

422
00:22:56,180 --> 00:22:58,820
Θα μπορέσει να κάνει τον θάνατο του αδελφού του δίκαιο

423
00:22:59,500 --> 00:23:01,540
Η αυτοκράτειρα σου δεν είναι τόσο πρόθυμη να σώσει τον αδερφό σου

424
00:23:02,340 --> 00:23:03,840
Απλώς θέλει να το τραβήξει για μερικούς μήνες ακόμα

425
00:23:04,240 --> 00:23:05,480
Όταν γεννιέται το μωρό

426
00:23:06,000 --> 00:23:08,400
Τότε ο αδερφός σου είναι ήδη νεκρός

427
00:23:08,640 --> 00:23:09,200
Μαντέψτε τι

428
00:23:09,240 --> 00:23:11,240
Θα είναι η αυτοκράτειρα Dowager

429
00:23:11,440 --> 00:23:13,500
Όσο για εσένα και τον αδερφό σου ως όμηρους

430
00:23:14,100 --> 00:23:16,200
Είναι καλύτερα να μείνετε κλεισμένοι στην Πολιτεία του Αν

431
00:23:16,200 --> 00:23:17,720
Σε ένα σκοτεινό κελί

432
00:23:18,460 --> 00:23:20,580
Και να πεθάνει λίγα χρόνια αργότερα

433
00:23:21,480 --> 00:23:22,260
Αυτό το...

434
00:23:22,520 --> 00:23:24,200
Αυτό είναι ένα αίσιο τέλος για αυτούς

435
00:23:24,200 --> 00:23:25,000
Ψεύτης

436
00:23:25,320 --> 00:23:26,180
Νομίζεις ότι είμαι ψεύτης;

437
00:23:27,000 --> 00:23:27,940
Μπορείτε να τον ρωτήσετε

438
00:23:30,420 --> 00:23:31,340
Αδελφός Yuanzhou

439
00:23:33,460 --> 00:23:35,000
Δεν έπρεπε να της το πεις αυτό

440
00:23:35,500 --> 00:23:37,260
Θέλω μόνο να ξυπνήσει

441
00:23:37,980 --> 00:23:38,780
Τουλάχιστον

442
00:23:39,100 --> 00:23:40,520
Μπορεί να ξέρει πώς πεθαίνει

443
00:23:49,040 --> 00:23:49,580
Γιανγκ Γινγκ

444
00:23:50,460 --> 00:23:51,380
Με ακούς

445
00:23:52,180 --> 00:23:53,420
Αν δεν το αλλάξεις τώρα

446
00:23:53,420 --> 00:23:55,100
Η λεπτή, λυπημένη φύση σου

447
00:23:55,440 --> 00:23:56,460
Πραγματικά θα πεθάνεις

448
00:23:57,700 --> 00:23:59,200
Φάτε όσο περισσότερο μπορείτε

449
00:23:59,400 --> 00:24:00,380
Δημιουργήστε

450
00:24:00,900 --> 00:24:02,240
Μελέτησε σκληρά

451
00:24:02,500 --> 00:24:04,040
Είναι ο μόνος τρόπος για να επιβιώσεις

452
00:24:16,480 --> 00:24:17,540
Αδελφός Yuanzhou

453
00:24:18,640 --> 00:24:20,460
Είναι αυτό τούρα;

454
00:25:06,740 --> 00:25:08,420
Πόσοι πρίγκιπες υπάρχουν;

455
00:25:08,920 --> 00:25:09,640
Τρεις

456
00:25:10,460 --> 00:25:11,340
Πρεσβύτερος γιος

457
00:25:11,660 --> 00:25:13,400
Li Shouji, πρίγκιπας Hedong

458
00:25:13,960 --> 00:25:14,600
Το δεύτερο

459
00:25:15,240 --> 00:25:16,780
Li Zhenye, πρίγκιπας Luoxi

460
00:25:17,440 --> 00:25:19,280
Και ο Li Chengyuan, ο νεότερος πρίγκιπας

461
00:25:19,940 --> 00:25:20,840
Μαθαίνεις γρήγορα

462
00:25:21,560 --> 00:25:24,200
Λοιπόν, λειτουργεί καλά

463
00:25:34,460 --> 00:25:36,000
Βιαστείτε και προχωρήστε γρήγορα

464
00:25:37,440 --> 00:25:38,380
Κράτα το

465
00:25:38,460 --> 00:25:39,420
Να προσέχεις

466
00:25:40,000 --> 00:25:41,500
Πώς πάει το γεύμα;

467
00:25:41,500 --> 00:25:42,920
Όλα έτοιμα, λόρδε μου

468
00:25:42,920 --> 00:25:43,540
Με αυτόν τον τρόπο παρακαλώ

469
00:25:43,740 --> 00:25:45,200
Είμαι τόσο πεινασμένος, αδερφέ δεκατρία

470
00:25:45,340 --> 00:25:47,240
Πόσο καιρό θα φτάσουμε στα σύνορα;

471
00:25:47,240 --> 00:25:48,040
Ακόμα νωρίς

472
00:25:48,260 --> 00:25:49,340
Πρώτα πρέπει να πάμε στο Lingzhou

473
00:25:49,500 --> 00:25:50,380
Μετά στο Jiangcheng

474
00:25:50,380 --> 00:25:51,800
Πολύς δρόμος ακόμα

475
00:25:52,240 --> 00:25:53,000
Σκεφτείτε το ως απώλεια βάρους

476
00:25:59,020 --> 00:25:59,740
Τι κοιτάς

477
00:26:00,640 --> 00:26:03,200
Όμορφες γυναίκες σε μια υπέροχη άμαξα

478
00:26:04,280 --> 00:26:05,260
Κόψτε τα χάλια

479
00:26:09,880 --> 00:26:11,240
Αφεντικό, πεινάω

480
00:26:11,840 --> 00:26:13,180
Θα φάμε μόλις τακτοποιηθούμε

481
00:26:13,700 --> 00:26:14,380
Πήγαινε

482
00:26:15,200 --> 00:26:16,080
Υψηλότατε, τι είναι αυτό;

483
00:26:18,460 --> 00:26:19,320
Τίποτα

484
00:26:20,400 --> 00:26:21,460
Πού είναι το μπάνιο;

485
00:26:21,560 --> 00:26:22,520
Υψηλότατε, με αυτόν τον τρόπο

486
00:26:25,520 --> 00:26:26,460
Αδελφή Ruyi

487
00:26:27,340 --> 00:26:29,700
Τι να κάνω;

488
00:26:30,160 --> 00:26:30,940
Νομίζω ότι το κατάλαβα...

489
00:26:33,320 --> 00:26:34,400
Αυτοί οι υπηρέτες σου

490
00:26:34,780 --> 00:26:36,320
Δεν σε βοηθούν ποτέ σε αυτό;

491
00:26:37,420 --> 00:26:39,320
Βγήκα με τόση βιασύνη αυτή τη φορά

492
00:26:40,560 --> 00:26:43,740
Νομίζω ότι μόλις πέρασα από μια πόλη

493
00:26:44,440 --> 00:26:46,300
Μπορείτε να πάτε να με βοηθήσετε να βρω...

494
00:26:46,440 --> 00:26:48,880
Δείτε αν υπάρχει κάτι που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε

495
00:26:51,580 --> 00:26:52,660
Παρακαλώ;

496
00:26:53,180 --> 00:26:54,640
Είναι όλοι άντρες

497
00:26:57,460 --> 00:26:58,500
Ευχαριστώ, αδελφή Ruyi

498
00:27:07,440 --> 00:27:08,300
Χρειάζομαι ένα άλογο

499
00:27:08,600 --> 00:27:09,500
Ωραία

500
00:27:12,780 --> 00:27:14,500
Υψηλότατε, με αυτόν τον τρόπο

501
00:27:17,380 --> 00:27:19,520
Με άφησες ήσυχο

502
00:27:20,340 --> 00:27:21,340
Ναι Υψηλότατε

503
00:27:36,800 --> 00:27:37,720
Υψηλότατε

504
00:27:41,480 --> 00:27:42,380
Υψηλότατε

505
00:27:46,680 --> 00:27:47,820
Πήγαινε να πάρεις νερό

506
00:27:47,820 --> 00:27:48,560
Πρέπει να πλύνω τα χέρια μου

507
00:27:49,780 --> 00:27:50,760
Υψηλότατε, περιμένετε

508
00:28:09,240 --> 00:28:09,880
Υψηλότατε

509
00:28:10,660 --> 00:28:12,240
Υψηλότατε, τι συμβαίνει;

510
00:28:20,900 --> 00:28:22,300
Δεν νιώθω καλά

511
00:28:22,580 --> 00:28:23,840
Συνέχισε

512
00:28:33,040 --> 00:28:33,600
Λόρδος Du

513
00:28:34,680 --> 00:28:35,520
Θα πάω να την ελέγξω

514
00:28:40,420 --> 00:28:41,260
Ποιος είναι αυτός;

515
00:28:41,520 --> 00:28:42,380
Είμαι εγώ

516
00:28:47,420 --> 00:28:48,340
Είσαι εντάξει, Α Γινγκ;

517
00:28:49,880 --> 00:28:51,340
Αδελφός Yuanzhou

518
00:28:52,240 --> 00:28:53,640
Πονάει το στομάχι μου

519
00:28:54,320 --> 00:28:54,980
Τότε με περιμένεις

520
00:28:54,980 --> 00:28:55,760
Θα τηλεφωνήσω στον Qian Zhao

521
00:28:55,760 --> 00:28:56,500
Δεν χρειάζεται

522
00:28:57,400 --> 00:28:58,280
Ι

523
00:28:59,240 --> 00:29:01,420
Δεν είμαι άρρωστος

524
00:29:02,220 --> 00:29:04,940
Η αδελφή Ruyi βγήκε να βρει κάτι για μένα

525
00:29:05,920 --> 00:29:08,200
Θέλω να πάρεις το ζεστό νερό με μέλι εκεί

526
00:29:08,200 --> 00:29:09,240
Απλά φέρε το σε μένα

527
00:29:16,260 --> 00:29:17,280
Αδελφός Yuanzhou

528
00:29:17,420 --> 00:29:18,840
Θέλω να μου το γευτείς

529
00:29:19,240 --> 00:29:20,580
Για να δούμε αν κάνει ζέστη

530
00:29:38,380 --> 00:29:39,420
Αυτό το ζεστό νερό μελιού

531
00:29:41,840 --> 00:29:43,800
Είναι συνήθως τόσο γλυκό το νερό με μέλι;

532
00:29:44,940 --> 00:29:46,500
Τόσο γλυκό είναι

533
00:29:48,300 --> 00:29:49,740
Εδώ

534
00:29:54,040 --> 00:29:55,540
Κάνει ακόμα ζέστη

535
00:29:56,300 --> 00:29:58,320
Αφήστε το για λίγο στο τραπέζι

536
00:29:58,880 --> 00:30:01,660
Πρώτα πρέπει να πάρω έναν υπνάκο

537
00:30:02,400 --> 00:30:03,480
Λοιπόν, αν είναι πολύ δύσκολο για εσάς

538
00:30:03,640 --> 00:30:04,560
Καλέστε μας ανά πάσα στιγμή

539
00:30:05,700 --> 00:30:06,500
Εντάξει

540
00:30:57,920 --> 00:30:58,760
Είσαι ξύπνιος;

541
00:31:09,200 --> 00:31:10,160
Ποιος με ναρκωσε;

542
00:31:10,460 --> 00:31:11,420
Όχι εγώ

543
00:31:12,080 --> 00:31:13,840
Διαφορετικά δεν θα ήσασταν ξύπνιοι αυτή τη στιγμή

544
00:31:16,280 --> 00:31:17,240
Είναι μια πριγκίπισσα

545
00:31:19,400 --> 00:31:20,420
Έκπληξη

546
00:31:21,780 --> 00:31:23,500
Ούτε εγώ δεν το περίμενα

547
00:31:24,060 --> 00:31:25,400
Είναι τόσο τολμηρή

548
00:31:26,400 --> 00:31:27,780
Μου ζήτησε να της βρω κάτι

549
00:31:28,140 --> 00:31:30,040
Μόλις έφυγα, σε νάρκωσε

550
00:31:30,940 --> 00:31:32,820
Χρησιμοποίησε ακόμη και σκόνη που χαλαρώνει τους τένοντες

551
00:31:33,880 --> 00:31:35,880
Ίσως αυτό που είπα τις προάλλες την τρόμαξε

552
00:31:36,500 --> 00:31:37,460
Δεν με πιστεύει

553
00:31:38,260 --> 00:31:39,760
Σκέφτομαι να δραπετεύσω πίσω στην πρωτεύουσα

554
00:31:39,760 --> 00:31:42,060
Ρωτήστε την αυτοκράτειρα Xiao και τον πρίγκιπα Danyang τι συνέβη

555
00:31:46,520 --> 00:31:48,400
Ακριβώς στο πρόσωπό μου

556
00:31:49,460 --> 00:31:50,980
Τόσο ταπεινωμένοι

557
00:31:54,520 --> 00:31:55,380
Με συγχωρείτε

558
00:31:55,920 --> 00:31:57,300
Βοηθήστε με να πάρω τον Yuan Lu και άλλους εδώ

559
00:31:59,520 --> 00:32:01,240
Είναι ακόμα σε κώμα

560
00:32:02,180 --> 00:32:03,240
Ο μόνος που είναι ξύπνιος

561
00:32:03,480 --> 00:32:04,280
Μόνο εγώ εδώ

562
00:32:05,820 --> 00:32:07,240
Συγγνώμη για όλα αυτά τα προβλήματα

563
00:32:08,700 --> 00:32:09,760
Δεν είναι καθόλου πρόβλημα

564
00:32:36,780 --> 00:32:37,220
Λοιπόν

565
00:32:37,220 --> 00:32:39,620
Θέλεις να ακούσεις την ιστορία μου;

566
00:32:41,920 --> 00:32:43,380
Στην πραγματικότητα δεν είμαι από την Πολιτεία του Αν

567
00:32:43,380 --> 00:32:45,380
Με πούλησαν στη Vermilion Guard μόνο όταν ήμουν μικρός

568
00:32:46,320 --> 00:32:48,500
Οι μπάικ...δεν αξίζουν όνομα

569
00:32:49,060 --> 00:32:51,340
Απλώς χρησιμοποιήστε κάποιο τυχαίο κώδικα

570
00:32:51,960 --> 00:32:54,260
Ο δικός μου είναι ο Ρεν Σιν

571
00:32:54,460 --> 00:32:55,600
Μετά μεγάλωσα

572
00:32:56,420 --> 00:32:58,460
Μαντέψτε ότι είναι κακό να μην έχετε σωστό επώνυμο

573
00:32:59,400 --> 00:33:00,860
Τότε πρόσθεσα την προσωπική πλευρά

574
00:33:01,440 --> 00:33:02,380
Ρε Σιν

575
00:33:05,980 --> 00:33:07,300
Λοιπόν, δεν είναι εύκολο για σένα

576
00:33:08,280 --> 00:33:08,920
Λοιπόν

577
00:33:08,920 --> 00:33:10,260
Ο ευεργέτης μου

578
00:33:10,580 --> 00:33:12,080
Είπε το ίδιο πράγμα

579
00:33:14,380 --> 00:33:16,460
Σου ζήτησα να το ψάξεις για μένα

580
00:33:16,460 --> 00:33:18,980
Ο άντρας που τη σκότωσε

581
00:33:20,000 --> 00:33:21,540
Η αυτοκράτειρα Zhaojie της Πολιτείας του An

582
00:33:22,880 --> 00:33:24,060
Αυτοκράτειρα Zhaojie;

583
00:33:25,340 --> 00:33:26,760
Νόμιζα ότι τη σκότωσες

584
00:33:26,760 --> 00:33:27,900
Και γι' αυτό καταδικάστηκες

585
00:33:30,300 --> 00:33:32,360
Εκείνες τις παλιές μέρες... τόσο σκοτεινές

586
00:33:33,700 --> 00:33:35,280
Ήταν ο καλύτερος άνθρωπος που γνώρισα ποτέ

587
00:33:36,960 --> 00:33:39,600
Είναι σαν την αδερφή μου, σαν τη μητέρα μου

588
00:33:41,400 --> 00:33:42,700
Γιατί να την πληγώσω;

589
00:33:49,160 --> 00:33:50,660
Πήγα στον πύργο εκείνη την ημέρα

590
00:33:51,500 --> 00:33:53,220
Προσπαθούσα να τη σώσω

591
00:33:55,440 --> 00:33:56,800
Είσαι ηλίθιο παιδί

592
00:33:57,160 --> 00:33:59,100
Δεν ξέρεις τίποτα παρά να είσαι δολοφόνος

593
00:34:00,820 --> 00:34:03,200
Υπάρχει ένα πράγμα που πρέπει να θυμάστε

594
00:34:03,780 --> 00:34:07,320
Ποτέ μην ερωτευτείς έναν άντρα εύκολα σε αυτή τη ζωή

595
00:34:08,420 --> 00:34:09,260
Ωστόσο

596
00:34:09,400 --> 00:34:12,440
Πρέπει να έχετε ένα δικό σας παιδί

597
00:34:17,080 --> 00:34:17,640
Πήγαινε

598
00:34:28,400 --> 00:34:30,280
Απλώς μου έλεγε συνέχεια

599
00:34:31,540 --> 00:34:33,100
Βγάλτε με από το Vermilion Guard

600
00:34:33,640 --> 00:34:35,440
Ζήστε με ειρήνη

601
00:34:36,400 --> 00:34:37,380
Είπε επίσης

602
00:34:39,000 --> 00:34:40,700
Ποτέ μην ερωτευτείς έναν άντρα εύκολα σε αυτή τη ζωή

603
00:34:41,840 --> 00:34:44,080
Αλλά πρέπει να έχω ένα δικό μου παιδί

604
00:34:49,000 --> 00:34:50,660
Έτσι αλλάξατε το όνομά σας σε Ren Ruyi

605
00:34:53,540 --> 00:34:55,080
Μετά προσποιήθηκα τον θάνατό μου

606
00:34:55,760 --> 00:34:57,360
Έφυγε στην πλευρά της πόλης σου, Shengzhou

607
00:34:58,460 --> 00:34:59,820
Γυναίκα, μόλις έχασε την κόρη της

608
00:34:59,820 --> 00:35:01,060
Με πήρε μέσα

609
00:35:02,260 --> 00:35:03,340
Μέσα σε λίγα χρόνια

610
00:35:03,960 --> 00:35:06,180
Ήταν εκεί για να πάρουν Baiques

611
00:35:06,940 --> 00:35:08,540
Δεν με ήξεραν

612
00:35:08,640 --> 00:35:10,020
Μόλις με πήρε μέσα

613
00:35:10,880 --> 00:35:13,620
Θέλω να μάθω ποιος την σκότωσε πραγματικά

614
00:35:14,000 --> 00:35:15,720
Απλώς προχώρησα και έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω

615
00:35:16,320 --> 00:35:17,500
Ξανά μαζί τους

616
00:35:20,040 --> 00:35:21,380
Είναι αρκετά ιστορία

617
00:35:25,500 --> 00:35:26,460
Αλλά μην ανησυχείς

618
00:35:27,260 --> 00:35:28,360
Αρκεί να τηρήσετε τη συμφωνία

619
00:35:28,360 --> 00:35:29,300
Διδάσκοντας καλά την Υψηλότατη

620
00:35:29,540 --> 00:35:31,860
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να σε βοηθήσω

621
00:35:31,860 --> 00:35:33,440
Ο πραγματικός δολοφόνος της αυτοκράτειρας Zhaojie

622
00:35:36,040 --> 00:35:36,700
Ευχαριστώ

623
00:35:39,540 --> 00:35:41,180
Η τελευταία της επιθυμία όμως...

624
00:35:42,000 --> 00:35:43,020
θα το τελειώσω

625
00:35:46,140 --> 00:35:47,260
Επομένως

626
00:35:48,420 --> 00:35:50,280
Σχετικά με το όνομα του μωρού μου

627
00:35:50,660 --> 00:35:52,100
Τι θα λέγατε για τον Ren Xiaochuan

628
00:35:54,580 --> 00:35:55,820
Εύκολο στη μνήμη και πιασάρικο

629
00:35:58,720 --> 00:36:00,760
Χαριτωμένο όνομα

630
00:36:02,220 --> 00:36:03,600
Αλλά μη νομίζετε ότι αυτό το όνομα είναι...

631
00:36:03,600 --> 00:36:04,400
πολύ παρόμοια με το δικό μου;

632
00:36:04,960 --> 00:36:06,520
Και είναι δική σου δουλειά

633
00:36:06,520 --> 00:36:07,700
Δεν χρειάζεται να μου το πεις αυτό

634
00:36:07,700 --> 00:36:09,300
Το μωρό μπορεί να είναι μόνο δικό μου

635
00:36:09,820 --> 00:36:11,200
Αλλά βοήθησες

636
00:36:11,500 --> 00:36:12,360
Ως προς το όνομα

637
00:36:12,460 --> 00:36:13,480
Απλά σκεφτείτε το ως αναμνηστικό

638
00:36:14,400 --> 00:36:16,280
Τι εννοείς ότι βοήθησα;

639
00:36:21,780 --> 00:36:22,460
Όχι, περίμενε λίγο...

640
00:36:22,480 --> 00:36:23,860
Τι έκανα;

641
00:36:23,860 --> 00:36:25,640
Περίμενε, τι; Εγώ...

642
00:36:28,000 --> 00:36:30,460
Δεν θα σε αναγκάσω να κάνεις κάτι που δεν σου αρέσει

643
00:36:33,300 --> 00:36:34,360
Σοβαρά μιλάς;

644
00:36:39,300 --> 00:36:40,140
Όχι, πρέπει να ηρεμήσεις

645
00:36:40,140 --> 00:36:41,880
Εγώ είμαι αυτός που νάρκωσε, όχι εσύ

646
00:36:43,100 --> 00:36:44,000
Χαλαρώστε

647
00:36:44,420 --> 00:36:45,500
Είμαι ήρεμος

648
00:36:46,200 --> 00:36:47,660
Στην πραγματικότητα, αποφάσισα ότι ήσουν εσύ εδώ και πολύ καιρό

649
00:36:48,520 --> 00:36:50,320
Είσαι καλός μαχητής και είσαι ψηλός

650
00:36:50,500 --> 00:36:52,380
Το μωρό, περισσότερο σαν εσένα ή περισσότερο σαν εμένα

651
00:36:52,380 --> 00:36:53,340
Καμία διαφορά

652
00:36:54,000 --> 00:36:55,200
Δεν είσαι παντρεμένος

653
00:36:55,200 --> 00:36:56,400
Έτσι...

654
00:36:56,780 --> 00:36:58,400
Δεν θα βλάψει άλλη γυναίκα

655
00:36:59,000 --> 00:37:00,200
Αυτή τη φορά πηγαίνετε στο State of An

656
00:37:00,200 --> 00:37:01,820
Αν πεθάνεις στο δρόμο

657
00:37:01,820 --> 00:37:03,420
Τουλάχιστον το αίμα της οικογένειάς σας μπορεί να συνεχιστεί

658
00:37:04,180 --> 00:37:06,200
Τόσο σπουδαίο πράγμα

659
00:37:08,660 --> 00:37:09,620
Τι ωραία;

660
00:37:10,880 --> 00:37:12,380
Ωραίο για τι;

661
00:37:12,400 --> 00:37:12,840
Το θέμα είναι...

662
00:37:12,840 --> 00:37:16,220
Ήθελα να σε παρασύρω σιγά σιγά

663
00:37:16,820 --> 00:37:19,440
Εδώ όμως έρχεται η τέλεια ευκαιρία

664
00:37:20,320 --> 00:37:21,360
Σε αυτή την περίπτωση

665
00:37:22,480 --> 00:37:24,840
Σήμερα είναι τέλειο

666
00:37:24,840 --> 00:37:25,860
Όχι, ηρέμησε

667
00:37:25,860 --> 00:37:26,800
Με ακούς

668
00:37:27,400 --> 00:37:28,800
Δεν κάνω μωρό μαζί σου

669
00:37:28,800 --> 00:37:30,540
Αυτό το κάνω μόνο με αυτόν που αγαπώ

670
00:37:30,540 --> 00:37:31,720
Καταλαβαίνεις; Αυτός που αγαπώ

671
00:37:33,500 --> 00:37:34,580
Μην τολμήσεις να πεις

672
00:37:35,180 --> 00:37:36,520
Δεν έχεις συναισθήματα για μένα;

673
00:37:37,680 --> 00:37:38,680
Μην λες ψέματα

674
00:37:39,400 --> 00:37:40,800
Ξέρεις, ένας Μπάικος ξέρει...

675
00:37:41,580 --> 00:37:43,480
πώς να διαβάσετε το μυαλό ενός άνδρα

676
00:37:46,400 --> 00:37:47,460
ξέρω

677
00:37:48,560 --> 00:37:50,920
Γιατί είσαι τόσο γλυκός μαζί μου τελευταία;

678
00:37:50,920 --> 00:37:52,340
Θέλεις να με ιντριγκάρεις

679
00:37:53,820 --> 00:37:55,500
Δώσε μου πρώτα τον κρύο ώμο

680
00:37:56,100 --> 00:37:58,480
Βρείτε μια άλλη ευκαιρία να αναφέρω το παρελθόν μου

681
00:37:59,220 --> 00:38:01,160
Φρόντισε για μένα, νιώσε για μένα

682
00:38:01,460 --> 00:38:03,800
Μάλλον θα σε ερωτευτώ

683
00:38:05,340 --> 00:38:06,280
Λόρδος Νινγκ

684
00:38:07,300 --> 00:38:10,160
Είσαι τόσο μοχθηρή

685
00:38:11,980 --> 00:38:13,800
Και το σώμα σου...

686
00:38:15,100 --> 00:38:15,940
Επίσης κάνει ζέστη

687
00:38:20,980 --> 00:38:22,580
Περίμενε ένα λεπτό

688
00:38:22,580 --> 00:38:24,580
Όχι, έχεις δίκιο

689
00:38:24,580 --> 00:38:25,540
Είμαι τόσο μοχθηρός

690
00:38:25,540 --> 00:38:27,460
Θα χάσεις αν κάνεις μωρό μαζί μου

691
00:38:28,560 --> 00:38:29,800
Πώς γίνεται;

692
00:38:30,420 --> 00:38:33,220
Είναι καλό που ένα παιδί είναι γεμάτο κόλπα όπως εσύ

693
00:38:33,460 --> 00:38:34,500
Μην ανησυχείς

694
00:38:34,500 --> 00:38:35,960
Λιονταρίνα στο λιβάδι

695
00:38:36,120 --> 00:38:37,480
Να κυνηγάει πάντα μόνη της

696
00:38:37,480 --> 00:38:38,640
Θα μεγαλώσω το μωρό μου μόνος μου

697
00:38:38,940 --> 00:38:40,900
Το μόνο που έχουν να κάνουν τα αρσενικά λιοντάρια είναι να συνεργαστούν

698
00:38:41,340 --> 00:38:42,900
Αρκεί να συνεργαστείς αργότερα

699
00:38:42,900 --> 00:38:44,000
Αν δουλεύει αυτή τη φορά

700
00:38:44,000 --> 00:38:45,280
Δεν θα σε κυνηγάω άλλο

701
00:38:45,280 --> 00:38:46,940
Το θέμα είναι ότι δεν είμαι λιοντάρι

702
00:38:47,400 --> 00:38:48,320
Και σου λέω

703
00:38:48,840 --> 00:38:50,280
Είμαι ένας όλεθρος

704
00:38:50,500 --> 00:38:51,840
Η οικογένειά μου έχει φύγει

705
00:38:51,940 --> 00:38:53,280
Δεν είναι εντάξει τα παιδιά να είναι σαν εμένα

706
00:38:53,280 --> 00:38:54,060
Αλήθεια, εγώ...

707
00:38:54,060 --> 00:38:55,660
Α, το ίδιο κι εγώ

708
00:38:56,060 --> 00:38:56,460
εγω...

709
00:38:56,600 --> 00:38:57,440
Απλά αποδεχτείτε το

710
00:38:58,500 --> 00:39:00,480
Στην καλύτερη περίπτωση, τι λέτε για αυτό

711
00:39:01,500 --> 00:39:02,160
Αυτό το...

712
00:39:02,460 --> 00:39:03,780
Αφού φτάσαμε εκεί

713
00:39:04,400 --> 00:39:05,600
Θα συνεχίσω να προστατεύω την πριγκίπισσα

714
00:39:06,840 --> 00:39:07,820
Αυτό θα λειτουργήσει;

715
00:39:08,360 --> 00:39:09,300
Δεν το χρειάζομαι αυτό

716
00:39:09,460 --> 00:39:10,300
Ρεν Ρούι

717
00:39:12,020 --> 00:39:13,340
Με αναγκάζεις, το ξέρεις;

718
00:39:14,680 --> 00:39:15,460
Μπορείτε να φωνάξετε για βοήθεια

719
00:39:16,340 --> 00:39:17,260
Προχώρα

720
00:39:19,720 --> 00:39:20,700
Κάποιος να βοηθήσει!

721
00:39:21,940 --> 00:39:23,720
Είναι τρελή

722
00:39:25,360 --> 00:39:26,680
Τους είχαν ναρκώσει

723
00:39:27,460 --> 00:39:28,600
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω

724
00:39:29,000 --> 00:39:30,760
Δεν ωφελεί να ουρλιάζεις

725
00:39:36,120 --> 00:39:36,820
Άκουσέ με Ruyi

726
00:39:36,820 --> 00:39:37,840
Άκουσέ με. Πρέπει να ηρεμήσεις

727
00:39:37,840 --> 00:39:39,440
Άκουσέ με. Είμαι δηλητηριασμένος

728
00:39:42,120 --> 00:39:43,000
πραγματικά είμαι

729
00:39:44,660 --> 00:39:45,400
Πραγματικά...

730
00:39:45,860 --> 00:39:47,380
Με ακούς. Με ακούς

731
00:39:47,460 --> 00:39:48,340
Πώς θα μπορούσε ο Zhang Song...

732
00:39:48,340 --> 00:39:49,580
άσε με να πάρω το χρυσό και την πριγκίπισσα,

733
00:39:49,580 --> 00:39:51,020
φεύγοντας τόσο εύκολα από την πρωτεύουσα;

734
00:39:51,020 --> 00:39:51,640
Πριν φύγουμε

735
00:39:51,640 --> 00:39:52,780
Με έβαλε σε δεκαήμερο εξολκέα

736
00:39:52,780 --> 00:39:53,400
Κάθε δέκατη μέρα

737
00:39:53,400 --> 00:39:54,540
Πρέπει να πάρω το αντίδοτο από τους άντρες του

738
00:39:54,540 --> 00:39:55,980
Τώρα είναι η έβδομη μέρα

739
00:39:55,980 --> 00:39:57,060
Στο πιο τοξικό του

740
00:39:57,060 --> 00:39:58,260
Δείτε μόνοι σας

741
00:40:01,420 --> 00:40:02,320
Δείτε μόνοι σας

742
00:40:13,560 --> 00:40:14,500
Δεν έχει σημασία

743
00:40:15,500 --> 00:40:17,080
Έχω το αντίδοτο στο αίμα μου

744
00:40:18,280 --> 00:40:19,420
Είμαι ανοσία σε κάθε δηλητήριο

745
00:40:19,940 --> 00:40:20,820
Μην ανησυχείς

746
00:40:20,820 --> 00:40:21,320
Ι

747
00:40:21,320 --> 00:40:22,420
Το μωρό θα είναι καλά

748
00:40:22,880 --> 00:40:24,780
Περίμενε! Έχω νεφρική ανεπάρκεια

749
00:40:25,200 --> 00:40:26,420
Ακόμα και αυτή τη φορά λειτουργεί

750
00:40:26,420 --> 00:40:27,920
Το παιδί μπορεί να γεννηθεί ελλιπές

751
00:40:30,380 --> 00:40:31,060
Τι λέτε για αυτό;

752
00:40:32,640 --> 00:40:33,500
σου υπόσχομαι

753
00:40:33,920 --> 00:40:35,360
Αλλά μου δίνεις άλλες δύο μέρες

754
00:40:35,640 --> 00:40:36,520
Όταν πάρω την πρώτη δόση της θεραπείας

755
00:40:36,520 --> 00:40:37,940
Θα φροντίσω να πάρεις αυτό που θέλεις

756
00:40:40,520 --> 00:40:41,440
σου υπόσχομαι

757
00:40:49,760 --> 00:40:50,800
Ομόκεντρη πεταλούδα

758
00:40:51,420 --> 00:40:52,840
Θα σε εμπιστευτώ αν το πάρεις

759
00:40:53,100 --> 00:40:53,600
Εντάξει, εντάξει

760
00:41:14,460 --> 00:41:15,300
Τώρα

761
00:41:16,140 --> 00:41:17,380
Μπορείτε να μου βρείτε το αντίδοτο;

762
00:41:30,540 --> 00:41:31,580
Η θεραπεία είναι στο νερό

763
00:41:38,660 --> 00:41:39,600
Όχι τόσο πολύ

764
00:41:55,440 --> 00:41:56,360
Ρεν Ρούι

765
00:42:00,580 --> 00:42:01,900
Εντάξει, δεν κάνει πια ζέστη


